Nozomi Entertainment announced that they acquired the rights to the Original Dirty Pair anime series. The show will be released across two thirteen-episode collections, each retailing at $49.99. The first boxed set is scheduled to be released this fall.

The release will be the first time the original Dirty Pair TV series is available in the domestic market. previously, the Dirty Pair movies and OVAs, as well as the "sequel" OVA Dirty Pair Flash, were released by ADV Films.